2015

Invitation to the first September’s Open Day in Engine Shed

Dzień otwarty maj 2015 - grupa koło obrotnicy

We would like to invite you to the Open Day in Engine Shed, which will take place on Saturday, 5th September from 11AM to 3PM. Visiting groups, led by a guide dressed in a historical railway uniform, will have the opportunity to learn of the history of vehicles in our collection and the Shed itself. This year, our guests can enjoy the longer sightseeing route inside the biggest building in the Shed’s complex – the roundhouse from 1862-1942. Except the collection of historical rolling stock, our usual exhibitions are also opened to the visitors:

  • steam engines maintenance equipment,
  • main workshop with old but still functioning machines,
  • railway forge with original equipment,
  • interactive exhibition of signaling and traffic safety equipment.

Guided tours will start at 11AM, 12AM, 1PM and 2PM.

Tired and hungry visitors can taste delicious grilled dishes at the stand of Atmosfera pizza house.

Free admission.

 


The support of the Topex Group

spawarka od Grupy Topex

The Topex Group – the leader in the distribution of hand and power tools once again positively responded to our call for support. The company donated to us an inverter welder from the “Graphite” line of products. This new device will speed up the metal jobs by the rolling stock and other works in the shed. It will also help to develop the welding skills of our volunteers.  We would like to say big thanks for the support!

 


Paying tribute to the murdered

As in the previous year, we took part on 1st August in the ceremony by the monument commemorating the Pawiak’s prisoners, executed at the Skierniewice railway station during the end of Second World War. Our delegation, along the representatives of City Council, veterans, scouts, members of reconstruction group 26th Infantry Division and citizens of Skierniewice, put a symbolic bunch of flowers under the monument.

Składanie kwatów pod pomnikiem zamordowanych na stacji Skierniewice Składanie kwatów pod pomnikiem zamordowanych na stacji Skierniewice Składanie kwatów pod pomnikiem zamordowanych na stacji Skierniewice


409!

Dzień Otwarty 1.08.2015

409! This is the exact number of the guests who decided to visit us on the August Open Day. As far as we can recall, this is the highest number of visitors present in the Shed on this month. We are really glad that the interest in the Engine Shed is still increasing. We would like to say a big “thank you” to those who visited us on the 1st August and we would like to invite all those interested in the history of railways to visit us on three consecutive occasions in September: traditional Open Day on 5th September and two Special Open Days during the Festival of Flowers, Fruits and Vegetables in Skierniewice (19th and 20th September). Admission is free.


Invitation to the Open Day in August

Dzień otwarty maj 2015 - grupa koło portierni.

We would like to invite you to the second Summer Open Day in Engine Shed, which will take place on Saturday, 1st August from 11AM to 3PM. Visiting groups, led by a guide dressed in a historical railway uniform, will have the opportunity to learn of the history of vehicles in our collection and the Shed itself. This year, our guests can enjoy the longer sightseeing route inside the biggest building in the Shed’s complex – the roundhouse from 1862-1942. Except the collection of historical rolling stock, our usual exhibitions are also opened to the visitors:

  • steam engines maintenance equipment,
  • main workshop with old but still functioning machines,
  • railway forge with original equipment,
  • interactive exhibition of signaling and traffic safety equipment.

Guided tours will start at 11AM, 12AM, 1PM and 2PM.

Tired and hungry visitors can taste delicious grilled dishes at the stand of Atmosfera pizza house.

Free admission.

 


The winners of „Manufacture of Satire”

Manufaktura Satyry - nagrodzone prace (1)

The jury session of the 6th National Satirical Competition „Manufacture of Satire” took place on 30th June 2015 in Gallery “Resursa” in Żyrardów. More than 60 works by 30 different authors have been submitted to the contest, which topic was the 170th anniversary of opening of Warsaw-Vienna Railroad. PARE was one of the partners of this event and therefore, we would like to publish the official results of the contest, which were first announced by Mrs. Elżbieta Laskowska, head of the Museum of Caricature in Warsaw:

Winners:

Manufaktura Satyry - nagrodzone prace 1 miejsce 1st prize – Zbigniew Woźniak. Zduńska Wola
Manufaktura Satyry - nagrodzone prace 2 miejsce 2nd prize – Waldemar Rukść. Olecko
Manufaktura Satyry - nagrodzone prace 3 miejsce 3rd prize – Piotr Zatorski. Będzin

Honourable mention:

Paweł Gałka – Pruszków, Iwona Gabryś -Bobrowniki, Paweł Stańczyk – Jawor, Monika Małgorzata Golińska – Warszawa, Franciszek Bernard Buczny – Żyrardów

After-contest prizes:

  • Prize of the President of City of Żyrardów – Zbigniew Osiński.
  • Prize of the Museum of Caricature – Zbigniew Urbalewicz.
  • Prize of the Association of Polish Caricature’s Artists – Halina Kuźnicka.
  • Honourable Mention of the Association of Polish Caricature’s Artists – Maciej Trzepałka.
  • Prize of the Gallery “Resursa” (individual exhibition) – Przemysław Zamojski.

 


A hot Open Day in Engine Shed

Dzień Otwarty lipiec 2015

What a hot day! First Summer Open Day in the Shed (4th July) took place under the scorching heat, therefore majority of the sightseeing was conducted inside the pleasantly cool interiors of roundhouse and exhibition of signaling equipment. Nevertheless, 202 guests decided to visit us despite the heat.

Thank you and feel invited to the upcoming events in the Shed.

 


PARE – a partner of „Manufacture of Satire”

LOGO MANUFAKTURA SATYRY

We are happy to report, that in mid-June we were invited to cooperate in the 4th National Satirical Competition „Manufacture of Satire”. The competition is organized annually by the City of Żyrardów. The aim of the event is to popularize the unique, industrial history of the city through the art of satirical cartoons. It is send to the professional cartoonists as well as the students of art schools. The exhibition of the finalists works is presented also outside Żyrardów, visiting selected cities, to the applause of the guests.

170_kolaczek

This year’s presence of or Association among the partners of the competition is not a coincidence – this time the main topic of the competition is railway. The originators of the event decided to celebrate in this way the 170th anniversary of Warsaw-Vienna Railroad and underline railway’s significance to the development of the city and its industry. The topic of the works can range from past, present and future of the railway, rolling stock, stations, travel by rail etc. More detailed rules of the competition are published on the official website of the event. We hope that the upcoming after-competition exhibition will arrive also at our Shed.

 


Beginning of the renovation of the „Łowicz annex”!

Przybudówka - prace ze spychareczką

Several days a rebuilding works began in the oldest part of the roundhouse, the so called „Łowicz annex” (named so due to the proximity of track to Łowicz). The “annex” is really a first of the seven stands of the original engine shed erected in 1862. On the turn of 1880’s and 1890’s this single stand was converted into workshop backroom and dispatchers office. During the first months of the Great War and the fierce fight in the battle of Łódź, the Shed was nearly razed to the ground. The building was reconstructed in 1918 and furtherly (sometimes shoddily) extended after the Second World War

Przybudówka - spychareczka i kopareczka

The first stage of renovation took place in 2012. It consisted of emergency clean-up and strengthening of the outer walls. Works were sponsored by the Conservationist of Łódź Voivodship. For the next two years, we had to put the renovation on hold due to the lack of funding. Eventually, this year we were granted 100 000 PLN by the Ministry of Culture and National Heritage, and could restart the works.

Przybudówka - prace ze spychareczką (2)

In the coming days several things will be done: foundations of the building will be reinforced and new internal walls erected to hold new, concrete ceiling. During the next stage of renovation we plan to rebuild the roof.

The works are carried out by the company Marbudex from Skierniewice, which proved itself trustworthy and reliable during the previous building projects in the Shed. This time, a heavy-duty equipment had to be utilized to excavate the foundations.

In the future, the annex will house the interactive exhibition of railway safety devices.

The renovation of the oldest part of the roundhouse is supported by

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego